Are you missing your Trash or Recycle Cart Lid?
Is your Trash or Recycle Cart cracked or has holes?
We can help you – at No Cost!

64 Gallon Trash and 96 Gallon Recycle Carts:

• Repair to lids
• Replace entire Cart
• Replace the wheels and axles

First come first serve!
You need to bring the carts with you!

To schedule your cart to be repaired or swapped out curbside, please call 781-586-8015 or email llozzi@lynnma.gov. Sponsored by the City of Lynn D.P.W and Waste Management.

__________________________

¿Le falta la tapa del carrito de basura o reciclaje?
¿Su contenedor de basura o reciclaje está agrietado o tiene agujeros?
¡Podemos ayudarlo, sin costo alguno!

Carros de basura de 64 galones y de reciclaje de 96 galones:

• Reparación de tapas
• Reemplazar carrito completo
• Reemplace las ruedas y los ejes

¡Se le sirve en orden de llegada!
¡Tienes que traer los carritos contigo!

Para programar la reparación o el cambio de su carrito en la acera, llame al 781-586-8015 o envíe un correo electrónico a llozzi@lynnma.gov. Patrocinado por la Ciudad de Lynn D.P.W y Waste Management.

__________________________

តើ​អ្នក​បាត់​គម្រប​ធុង​សំរាម ឬ​ធុង​សំរាម​របស់​អ្នក​ទេ?
តើ​ធុង​សំរាម ឬ​រទេះ​កែច្នៃ​របស់​អ្នក​មាន​ស្នាម​ប្រេះ ឬ​មាន​រន្ធ​ទេ?
យើងអាចជួយអ្នកបានដោយមិនគិតថ្លៃ!

សំរាម ៦៤ ហ្គាឡុង និងរទេះកែច្នៃ ៩៦ ហ្គាឡុង៖

• ជួសជុលគម្រប
• ជំនួសរទេះទាំងមូល
• ជំនួសកង់និងអ័ក្ស

មកមុនបានមុន!
អ្នកត្រូវយករទេះជាមួយអ្នក!

ដើម្បីកំណត់ពេលរទេះរបស់អ្នកត្រូវជួសជុល ឬប្តូរចេញនៅចិញ្ចើមផ្លូវ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 781-586-8015 ឬអ៊ីមែល llozzi@lynnma.gov ។ ឧបត្ថម្ភដោយទីក្រុង Lynn D.P.W និងការគ្រប់គ្រងកាកសំណល់។

The above information was submitted to us by Lynn DPW